PRINTOYOU CREATIVE GROUP AND DIGITAL PRINTING
ตัวอย่างงานแปลใบประกาศนียบัตร แปลไทยเป็นอังกฤษของลูกค้า
ตัวอย่างงานแปลสัญญาเช่าและบริการ แปลไทยเป็นอังกฤษของลูกค้า
TNPOA Ltd., Part.
ตัวอย่างงานแปลใบประกาศนียบัตร แปลไทยเป็นอังกฤษของลูกค้า
Certificate
This is to
certify that
Krittipat phadejparl
Attend
Worship Band Workshop 4th from ICON BAND
DRUM
God is
spirit, and those who worship him must worship in spirit and truth.
March 29,
2010- April 1, 2010
Chairman of Foundation Teacher
……………………….. ………………………..
Pastor Noppadol Wutthiwongse Park Sang Ki
Certificate
This is to
certify that
Krittipat phadejparl
Participated
in skills Japanese language competition, year 2556
At Institute
of East Asian Studies, Thammasat University
August 22,
2556
…………………………………………..
(Mrs. Sunee sorntrakul )
Director of
SUANKULARP school, Nonthaburi
President of Center
of Second foreign languages learning development network (Japanese Language)
SPM3
Center of
Second foreign languages learning development network (Japanes Language)
Office of
Education School District 3.
Give this Certificate
to certify that
Krittipat phadejparl
Participated
in activity of exhibition of Japanese language and culture
Art and craft
of national student no. 62
Year 2555
Exhibition
and Convention Center, Muang Thong Thani
Nonthaburi
February 15,
2556
( Santi
suwannahongse )
Deputy
Director, Acting Director of High School Bangkok.
ตัวอย่างงานแปลสัญญาเช่าและบริการ แปลไทยเป็นอังกฤษของลูกค้า
TNPOA Ltd., Part.
188/53
Village no.6 Bangpai-NongpraowNgai Rd. Bangrakpattana Sub-District ,
Bangbuathong District, Nonthaburi 11110
Tel:
02-923-5718 Fax: 02-923-5908 website: http://www.tnpoa.com, E-mail:
tnpoa@hotmail.com
Rental and
Service Contract / Original / Contract T10174
1.
This agreement is made on 21 November 2557 by TNPOA Ltd., Part. Business registration
Number 0-1235-54006-57-1 , address 188/53 Village no.6 Bangpai-nongpraowngai
Rd. Bangrakpattana Sub-District, Bangbuathong District Nonthaburi 11110 Thailand,
Hereinafter referred to as “The lessor” and AIDS Healthcare Foundation
(Thailand) Taxpayer Identification Number……………………………….address Unit 909, 9 floor
RSU Tower 571 Klongton nua , wattana , BKK
10110 . Hereinafter referred to as “The renter”
2.
“The lessor” agree for “The renter” has leased copy machine brand Kyocera
FS-1135 (black and white) serial number………………….and “The lessor” ensure that The
copy machine is in good working condition and the installation place is unit 909,
9 floor RSU Tower 571 Klongton nua , wattana
, BKK 10110. Tel.02-114-9549, 089-453-9255 Fax. 02-………………
3.
TNPOA Ltd., Part. should collect rental fee 1 month advance amount 3,500 baht (three
thousand and five hundred baht, not include 7% Vat) and copy machine insurance
fee amount 15,000 baht (fifteen thousand baht) on date of
installation 21 November 2557. “The lessor” should pay money back amount 15,000
baht (fifteen thousand baht) within 30 days if “the renter”
shall not renew the contract after the expiration of the agreement.
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น